Estos Términos de Servicio (los "Términos") regulan el acceso y uso de la plataforma AoEBattles (también referida como "AoE Battles"), accesible en aoebattles.com (el "Servicio"). Al registrarte o utilizar el Servicio, aceptás estos Términos en su totalidad. Si no estás de acuerdo, no deberías usar el Servicio.
1. Aceptación de los Términos
El uso del Servicio implica la aceptación expresa de estos Términos y de nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Reembolso. Si utilizás el Servicio en representación de una organización, declarás contar con autoridad suficiente para obligar a esa organización a estos Términos.
2. Descripción del Servicio
AoEBattles es una plataforma de esports dedicada a la comunidad de Age of Empires II, enfocada en torneos, ligas, estadísticas de jugadores, integración con datos de partidas, funcionalidades para clanes y herramientas competitivas (entre ellas, Clan Wars, build orders, hotkeys y más). El Servicio puede modificarse, ampliarse o discontinuarse parcialmente en cualquier momento.
3. Elegibilidad
- Debés tener al menos 13 años para crear una cuenta.
- Si tenés entre 13 y 16 años y residís en el Espacio Económico Europeo (EEE), Reino Unido u otra jurisdicción que requiera consentimiento parental conforme al RGPD-K (GDPR-K), necesitás el consentimiento verificable de tu madre, padre o tutor legal.
- No podés usar el Servicio si te encuentras impedido de hacerlo por la ley aplicable, o si tu cuenta fue previamente suspendida o terminada por nosotros.
4. Cuenta de Usuario
- Sos responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales (contraseña, tokens de sesión, OAuth) y de toda actividad realizada a través de tu cuenta.
- Cada persona puede tener una sola cuenta. Está prohibido compartir cuentas o transferirlas.
- Debés proveer información veraz y mantenerla actualizada. La suplantación de identidad o el uso de datos falsos puede resultar en la terminación de la cuenta.
- Debés notificarnos de inmediato ante cualquier acceso no autorizado escribiéndonos a facundo.beron@kimbodev.com.ar.
5. Suscripciones
El Servicio ofrece planes de suscripción para jugadores y clanes con diferentes niveles (tiers) y periodicidades:
- Tipos: suscripciones individuales para jugadores y suscripciones para clanes.
- Periodicidad: mensual (1m), trimestral (3m), semestral (6m) y anual (12m).
- Auto-renovación: las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período, salvo que las canceles antes de la fecha de renovación.
- Cancelación: podés cancelar en cualquier momento. La cancelación no es retroactiva: conservás el acceso a las funciones premium hasta el fin del período pagado y no se realizará ningún cargo adicional.
- Cambios de precio: nos reservamos el derecho de modificar los precios. Los usuarios con una suscripción activa mantendrán el precio vigente al momento de la contratación ("grandfathering") hasta que cancelen, cambien de plan o haya una pausa en el ciclo de pagos. Cualquier cambio de precio aplicable se notificará con al menos 30 días de anticipación.
6. Donaciones
Las donaciones son voluntarias, no recurrentes y no contractuales. No otorgan derechos sobre el Servicio, no garantizan funcionalidades, contenido exclusivo, soporte prioritario, ni ninguna contraprestación. Las donaciones, por su naturaleza, no son reembolsables, salvo en los supuestos descritos en nuestra Política de Reembolso.
7. Pasarelas de Pago
- Paddle.com Market Limited actúa como Merchant of Record (MoR) para usuarios fuera de Argentina. Paddle es responsable del cobro, facturación, recaudación de impuestos (IVA / sales tax), reembolsos y manejo de contracargos para esos usuarios.
- MercadoPago actúa como procesador local para usuarios en Argentina. En este caso, AoEBattles (operado por su titular bajo el régimen de monotributo) es el comerciante directo y emite los comprobantes correspondientes.
- Al pagar, aceptás también los términos del procesador de pagos correspondiente. AoEBattles no almacena datos completos de tarjetas de crédito ni débito.
8. Conducta del Usuario
Te comprometés a NO:
- Usar el Servicio para enviar spam, mensajes masivos o contenido no solicitado.
- Acosar, hostigar, amenazar, discriminar o difamar a otros usuarios, jugadores, organizadores o miembros de la comunidad.
- Manipular las estadísticas de partidas, leaderboards, tracking de gameplay o cualquier sistema competitivo (incluye smurfing intencional, win-trading y boosting fraudulento).
- Realizar scraping, mirroring, ingeniería inversa o acceso automatizado al Servicio sin autorización escrita.
- Subir contenido ilegal, difamatorio, obsceno, que infrinja derechos de terceros o que contenga malware.
- Usar el Servicio para actividades comerciales no autorizadas.
9. Propiedad Intelectual
- El código, diseño, marca, logos y contenido editorial publicado por AoEBattles son de su propiedad o de sus respectivos licenciantes.
- El contenido subido por los usuarios (perfiles, configuraciones, archivos de hotkeys, bios, builds, mensajes en clanes y similares) sigue siendo de su autor. Al subirlo, le otorgás a AoEBattles una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, para hospedarlo, mostrarlo y procesarlo dentro del Servicio mientras tu cuenta esté activa.
- Age of Empires es una marca registrada de Microsoft Corporation. AoEBattles no está afiliado a Microsoft, Xbox Game Studios, World's Edge, Forgotten Empires ni Relic Entertainment. Toda referencia a contenido del juego se realiza con fines informativos y comunitarios bajo principios de fair use.
10. Servicios de Terceros
El Servicio se integra con proveedores externos:
- Paddle y MercadoPago — pagos y suscripciones.
- Mailgun — envío de correos electrónicos transaccionales.
- Steam, Microsoft / Xbox, Google y Facebook — autenticación OAuth.
- Relic / Microsoft API pública — sincronización de partidas, estadísticas y leaderboards públicos.
El uso de estos servicios está sujeto a sus propios términos y políticas.
11. Disclaimers
El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías expresas ni implícitas. No garantizamos que el Servicio esté libre de errores, sea seguro de forma absoluta, esté disponible de forma ininterrumpida, ni que cumpla con expectativas específicas. La información de partidas y estadísticas proviene de APIs de terceros y puede contener errores o demoras.
12. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, AoEBattles, su titular, empleados y colaboradores no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales ni punitivos. Nuestra responsabilidad total acumulada hacia un usuario está limitada al monto efectivamente abonado por dicho usuario por el Servicio durante los doce (12) meses inmediatamente anteriores al hecho que origine el reclamo.
13. Indemnización
Aceptás indemnizar y mantener indemne a AoEBattles, su titular y colaboradores frente a reclamos, daños, costos y gastos (incluidos honorarios legales razonables) que deriven de tu uso del Servicio, tu contenido subido, o tu incumplimiento de estos Términos o leyes aplicables.
14. Terminación
Podemos suspender o terminar tu cuenta, total o parcialmente, ante: (i) incumplimiento de estos Términos, (ii) actividad fraudulenta, ilegal o abusiva, (iii) chargebacks injustificados, o (iv) cuando sea necesario para proteger al Servicio o a su comunidad. Podés cerrar tu cuenta en cualquier momento desde tu perfil o solicitándolo por correo electrónico. La terminación no extingue obligaciones pendientes (como pagos adeudados) ni cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir (limitación de responsabilidad, indemnización, propiedad intelectual, ley aplicable).
15. Cambios a los Términos
Podemos actualizar estos Términos. Notificaremos los cambios materiales por correo electrónico o mediante un aviso en el Servicio con razonable anticipación. El uso continuado del Servicio luego de la entrada en vigencia de los cambios implica la aceptación de los nuevos Términos. Si no estás de acuerdo, debés cerrar tu cuenta antes de la fecha de entrada en vigencia.
16. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Para cualquier controversia derivada o relacionada con el Servicio, las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), con renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder.
17. Operador del Servicio
El Servicio es operado por Facundo Beron como persona física inscripta bajo el régimen de monotributo de la legislación argentina. AoEBattles es un nombre comercial bajo el cual se ofrece el Servicio. Para usuarios internacionales, Paddle.com Market Limited actúa como Merchant of Record.
18. Contacto
Para consultas sobre estos Términos, escribinos a facundo.beron@kimbodev.com.ar.